Übersetzen Spanisch Arabisch مُتَعَهِّدُ دَفْن

Spanisch

Arabisch

Soy funerario y eso me da nauseas.

أنا متعهد دفن الموتى وأنه يثير اشمئزازي
Me encuentro aquí como un empresario de pompas fúnebres.

وكأنني في متجر متعهّد دفن الموتى هنا
Soy el enterrador, señor.

أَنا متعهد دفن الموتى، يا سيدي
La gente de la casa funeraria llegará pronto.

سيحضر قريباً متعهدي الدفن من دار الجنائز
¿Dijo algo más el empleado de la funeraria?

أقال متعهد الدفن أيّ شيء آخر ؟
Quizás tenga que encargarme de una situación aquí.

متعهد الدفن ؟ ربما أقوم بتعهد حالة ما هنا
Siento interrumpir. El director de la funeraria me dijo que te encontraría aquí.

.آسف للمُقاطعة .مُتعهد الدفن قال أنّي سأجدك هنا
Mira si el empleado de la funeraria se dio cuenta si le faltaba algún dedo.

لنرى إن كان متعهد الدفن . قد لاحظ أصابع مفقودة
- Alguien tiene que serlo. - ¿En qué andas ahora? - Eres agente funeraria, ¿no?

ماذا تفعلين هذه الأيام ميغان ؟ - أنتي متعهدة دفن الموتى ، أليس كذلك ؟ -
Si tiene que gastar dinero, mejor en el médico que en el enterrador.

إذا كان يجب عليكِ دفع المال، من الأفضل أن يكون للطبيب بدلاً من متعهد للدفن